2:7

kutuliskan(TB)/suratkan(TL) <1125> [I write.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

2:7

Judul : Perintah yang baru

Perikop : 1Yoh 2:7-17

Saudara-saudara

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

dari mulanya.

1Yoh 2:24; 1Yoh 3:11,23; 4:21; 2Yoh 1:5,6 [Semua]

2:8

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [a new.]

ternyata(TB)/barang(TL) <3739> [which.]

kegelapan(TB)/gelap(TL) <4653> [the darkness.]

dan ......... dan ... yang benar benar(TB)/dan ........... dan(TL) <2532 228> [and the.]

2:8

perintah baru

Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34]

sedang lenyap

Rom 13:12; Ibr 10:25 [Semua]

dan terang

Yoh 1:9

telah bercahaya.

Ef 5:8; 1Tes 5:5 [Semua]

2:9

berkata(TB)/mengatakan(TL) <3004> [that saith.]

<1511> [he is.]

membenci ... membenci(TB)/tetapi membenci(TL) <2532 3404> [and hateth.]

di di dalam ...... di .... di dalam(TB)/di ........ di(TL) <1722 2076 1511> [is in.]

2:9

membenci saudaranya,

1Yoh 2:11; Im 19:17; 1Yoh 3:10,15,16; 4:20,21 [Semua]

dalam kegelapan

1Yoh 1:5

2:10

mengasihi(TB/TL) <25> [that loveth.]

penyesatan(TB)/syak(TL) <4625> [occasion of stumbling. Gr. scandal.]

2:10

dalam terang,

1Yoh 3:14

ada penyesatan.

1Yoh 2:11; Mazm 119:165 [Semua]

Catatan Frasa: BARANGSIAPA MENGASIHI SAUDARANYA.

2:11

membenci(TB/TL) <3404> [he that.]

dan berjalan(TB)/dan berjalan ... dan(TL) <2532 4043> [and walketh.]

karena(TB/TL) <3754> [because.]

2:11

membenci saudaranya,

1Yoh 2:9; [Lihat FULL. 1Yoh 2:9]

dalam kegelapan

1Yoh 1:6; [Lihat FULL. 1Yoh 1:6]

membutakan matanya.

Yoh 11:9; 12:35 [Semua]

3:11

inilah(TB/TL) <3778> [this.]

berita(TB)/pesan(TL) <31> [message. or, commandment.]

yang ........ bahwa kita berkasih-kasihan ... mengasihi(TB)/yang ........ patut(TL) <3739 2443 25> [that we.]

3:11

Judul : Saling mengasihi

Perikop : 1Yoh 3:11-18

kamu dengar

1Yoh 1:5

dari mulanya,

1Yoh 2:7; [Lihat FULL. 1Yoh 2:7]

saling mengasihi;

Yoh 13:34,35; 15:12; 1Yoh 4:7,11,21; 2Yoh 1:5 [Semua]

3:12

seperti(TB/TL) <2531> [as.]

berasal dari(TB)/berasal daripada(TL) <1537> [of.]

dan ..... Dan .......... dan(TB) <2532 1161> [And.]

dan .... adiknya Dan ... dia ... membunuhnya .... perbuatannya ... dan ... adiknya(TB)/dia(TL) <2532 846 1161> [and his.]

3:12

si jahat

Mat 5:37; [Lihat FULL. Mat 5:37]

membunuh adiknya.

Kej 4:8

adiknya benar.

Mazm 38:21; Ams 29:10 [Semua]

3:13

Janganlah kamu janganlah(TB)/janganlah heran(TL) <2296 3361> [Marvel not.]

apabila(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

3:13

membenci kamu.

Yoh 15:18,19; 17:14 [Semua]

3:14

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [We know.]

Kita .... kita sudah berpindah ... lepas(TB)/kita(TL) <2249 3327> [we have.]

bahwa ............ karena(TB)/bahwa ......... karena(TL) <3754> [because.]

kita mengasihi ...... mengasihi(TB)/mengasihi ........ mengasihi(TL) <25> [that loveth.]

3:14

dalam hidup,

Yoh 5:24

dalam maut.

1Yoh 2:9; [Lihat FULL. 1Yoh 2:9]

3:15

yang membenci(TB)/membenci(TL) <3404> [hateth.]

memiliki(TB)/ada(TL) <2192> [hath.]

3:15

membenci saudaranya,

1Yoh 2:9; [Lihat FULL. 1Yoh 2:9]

seorang pembunuh

Mat 5:21,22; Yoh 8:44 [Semua]

dalam dirinya.

Gal 5:20,21; Wahy 21:8 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK ADA SEORANG PEMBUNUH YANG TETAP MEMILIKI HIDUP YANG KEKAL.

3:16

kita ketahui(TB)/mengetahui(TL) <1097> [perceive.]

jadi kitapun .......... kita(TB)/maka ....... kita(TL) <2532 2249> [and we.]

3:16

untuk kita;

Yoh 10:11

saudara-saudara kita.

Yoh 15:13; Fili 2:17; 1Tes 2:8 [Semua]

3:17

Barangsiapa(TB) <3739> [whoso.]

menutup(TB/TL) <2808> [shutteth.]

bagaimanakah(TB/TL) <4459> [how.]

3:17

terhadap saudaranya

Ul 15:7,8; Yak 2:15,16 [Semua]

dalam dirinya?

1Yoh 4:20

Catatan Frasa: SAUDARANYA MENDERITA KEKURANGAN.

3:18

<3450> [My.]

kita mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [let.]

3:18

Anak-anakku,

1Yoh 2:1; [Lihat FULL. 1Yoh 2:1]

dalam kebenaran.

Yeh 33:31; Rom 12:9 [Semua]

4:7

kita ... mengasihi ........... yang mengasihi(TB)/berkasih-kasihan ............. kasih(TL) <25> [let.]

kasih(TB/TL) <26 2076> [love is.]

setiap orang(TB)/barangsiapa(TL) <3956> [every.]

dan ......... dan mengenal mengenal(TB)/dan .......... dan mengenal(TL) <2532 1097> [and knoweth.]

4:7

Judul : Kasih Allah dan kasih kita

Perikop : 1Yoh 4:7-21

saling mengasihi,

1Yoh 3:11; [Lihat FULL. 1Yoh 3:11]

dari Allah

Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13]

mengenal Allah.

1Yoh 2:4; [Lihat FULL. 1Yoh 2:4]

Catatan Frasa: MARILAH KITA SALING MENGASIHI.

4:8

ia ... mengenal(TB)/mengenal(TL) <1097> [knoweth.]

Allah ... Allah(TB/TL) <2316 2076> [God is.]

4:8

adalah kasih.

1Yoh 4:7,16 [Semua]

4:9

dinyatakan(TB)/nyata(TL) <5319> [was.]

Allah ........ Allah telah mengutus menyuruhkan(TB)/Allah ......... Allah ... menyuruhkan(TL) <649 2316> [God sent.]

tunggal(TB/TL) <3439> [only.]

kita hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [we.]

4:9

yang tunggal

Yoh 1:18

hidup oleh-Nya.

Yoh 3:16,17; 1Yoh 5:11 [Semua]

4:10

Di(TL) <1722> [Herein.]

Allah ... sudah(TL) <3754> [not.]

dan ... telah mengutus .... menyuruhkan(TB)/dan .... menyuruhkan(TL) <2532 649> [and sent.]

4:10

mengasihi kita

Rom 5:8,10 [Semua]

dosa-dosa kita.

Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25]

4:11

4:11

Saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

mengasihi kita,

Yoh 3:16; [Lihat FULL. Yoh 3:16]

saling mengasihi.

Yoh 15:12; 1Yoh 3:11; [Lihat FULL. 1Yoh 3:11] [Semua]

4:12

melihat(TB)/memandang(TL) <2300> [seen.]

kita saling sama ........ kasih-Nya(TB)/berkasih-kasihan .......... kasih-Nya(TL) <26 25 240> [love one.]

dan kasih-Nya(TB)/dan(TL) <2532 846> [and his.]

4:12

melihat Allah.

Yoh 1:18; [Lihat FULL. Yoh 1:18]

dalam kita.

1Yoh 4:17; 1Yoh 2:5 [Semua]

4:16

Kita(TB)/kita(TL) <2249> [we.]

kasih Allah .... Allah ... kasih ........ kasih ....... Allah ... Allah(TB)/kasih Allah ..... Allah ... kasih ........ kasih ..... Allah ... Allah(TL) <2316 2076 26> [God is love.]

dan ............ dan ... tetap berada .... tinggal ia tetap berada tinggal .... dan .... tinggal(TB)/Dan ...... dan ............. dan ............ dan(TL) <2532 3306> [and he.]

4:16

adalah kasih,

1Yoh 4:8

dalam dia.

1Yoh 4:12,13; 1Yoh 3:24 [Semua]

4:17

[our love. Gr. love with us. made.]

kita mempunyai(TB)/beroleh(TL) <2192> [we may.]

hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.]

sama seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.]

4:17

Allah sempurna

1Yoh 4:12; 1Yoh 2:5 [Semua]

keberanian percaya

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

hari penghakiman,

Mat 10:15; [Lihat FULL. Mat 10:15]

Catatan Frasa: KEBERANIAN PERCAYA PADA HARI PENGHAKIMAN.

4:18

tidak ................ ia tidak sempurna ... belum(TB)/tidak .................... belum sempurna(TL) <3756 5048 2076> [is no.]

ketakutan ...... ketakutan ... ketakutan mengandung(TB)/ketakutan ....... ketakutan ... ketakutan(TL) <5401 2192> [fear hath.]

takut(TB/TL) <5399> [He that.]

4:18

melenyapkan ketakutan;

Rom 8:15

4:19

4:19

mengasihi kita.

1Yoh 4:10

4:20

seorang(TB)/barang(TL) <5100> [a man.]

tidak ...... tidak ...... tidak(TB)/tiada ....... tiadalah ....... belum(TL) <3361 3756> [not.]

4:20

membenci saudaranya,

1Yoh 2:9; [Lihat FULL. 1Yoh 2:9]

adalah pendusta,

1Yoh 1:6; [Lihat FULL. 1Yoh 1:6]; 1Yoh 2:4 [Semua]

yang dilihatnya,

1Yoh 3:17

tidak dilihatnya.

1Yoh 4:12; Yoh 1:18; [Lihat FULL. Yoh 1:18] [Semua]

4:21

4:21

perintah ini

1Yoh 2:7

mengasihi saudaranya.

Mat 5:43; [Lihat FULL. Mat 5:43]; 1Yoh 2:9; [Lihat FULL. 1Yoh 2:9] [Semua]

5:1

yang percaya(TB)/percaya(TL) <4100> [believeth.]

lahir .......... yang melahirkan ..... yang lahir(TB)/berasal .......... telah menjadikan ........ berasal(TL) <1080> [is born.]

Barangsiapa orang ........... dan setiap orang barangsiapa(TB)/dan(TL) <2532 3956> [and every.]

5:1

Judul : Iman dalam Anak Allah

Perikop : 1Yoh 5:1-5

yang percaya,

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

adalah Kristus,

1Yoh 2:22; 4:2,15 [Semua]

dari Allah;

Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13]; 1Yoh 2:23; [Lihat FULL. 1Yoh 2:23] [Semua]

dari pada-Nya.

Yoh 8:42

Catatan Frasa: PERCAYA ... MENGASIHI.

5:2

5:2

Inilah tandanya,

1Yoh 2:3; [Lihat FULL. 1Yoh 2:3]

anak-anak Allah,

1Yoh 3:14

Catatan Frasa: INILAH TANDANYA.